2007年2月25日

One night in Portland Square


It's snowing outside heavily
Haven't experienced it for a long time
Flakes jumping on the face feel kind of pleasure
It's snowing insdie heavily as well
That's the experience don't want to be awaken
Tears flowing on the face feel kind of bitter
News is warnning the terrible traffic condition for tomorrow's rush hour
The nasty makes you harder to get work
But it's not the excuse to skip it
Life is never easy
It's bumping and nasty
Everyone has his/her story
If you are worth to be trusted;
other people deserve your believeing

2007年2月21日

我的 慾- 望- 城- 市


兩次紐約行,都是在冷冷的冬天
看著在大蘋果瑟縮往來的人們
從Park Avenue的菁英份子,到地鐵站裡表演的街頭藝人
各自懷抱著自己的夢想,在這裡奮力演出
期望有朝一日能從別人的配角中,成為衆所認可的主角
 
對於American Dream,一直是冷眼以待
但是,不知不覺間,自己也成為這個舞台的演員之一
歡喜悲傷、不知所措、輕盈快步
所有的情緒,灑在這城市中
隨著雪泥化做水,匯流進下水道
成為這城市的一部份
 
我的 慾  望  城  市
我的冬末初春之際
 

33St Path/ 34St F Junction (New York City)



33 St Path
Starting point of property journey
Day after day; summer to winter; chilly or sunny
Four-dollar is not much; for a big dream it means a lot
 
34 St Path
Starting point of love journey
Evening after morning; year-end to new year; chilly or sunny
Ten-day is not much; for a relationship it's a start
 
Hoping the Junction will be a start
Handing each other toward beautiful journey
Day after day; summer to winter; chilly or sunny
Playing as main actor/actress and let our movie start