委身在書箱裡的那些可貴的中文書, 轉念間得以重出江湖.
過去兩年, 雖然沒能靜心讀書, 生活並非空白. 工作壓力, 不言而喻. 所有的閒暇時間, 都投入其他活動, 好讓無法停止轉動的腦袋稍作休息. 羽球場跟廚房, 是工作外主要紓壓的場所. 射擊, 電玩, 德州撲克, 桌遊(Board Game)也是這兩年新接觸的活動. 然, 心靜不下來, 竟無法把所有新的經驗與感受, 用文字記錄下來.
過去兩三個月, 忙亂的日子漸漸沉澱下來, 準備面對新的挑戰. 本以為轉換跑道後, 自己會鬥志盎然, 一如過去在職場時像鬥雞般繞勇善戰. 想不到, 自己潛意識竟然是如此渴望修養生息. 還好有感恩節/ 聖誕節等節日, 讓我有"藉口". 開年後, 覺得自己仍在黑暗的隧道中, 踽踽而行. 心裡開始有點慌亂. 好友H剛經歷過兩年的休養, 重出江湖. 他告訴我, 這是正常的.
真的嗎?
每每想到好朋友對於我的『勇敢』給予的支持並相信我, 每天早上起來看到有點一蹶不振的我, 心中有無限的罪惡感. 漏氣的輪胎, 在釘子拔掉後, 需要時間找到對的材料補上. X'r每次問我好嗎? 我總說好, 或還好. 連自己都搞不懂該怎麼修補自己時, 要別人怎麼幫你呢?
週末, 從書箱裡翻出了 2012:失落的預言. (The Nostradamus Prophecies). 四五年前出版的書. 2012/12/21世界末日也已經過了兩年. 末日後的兩年, 如前述, 昏天暗地, 卻也有很多新的經驗. 也交了我認為會影響牽絆我一輩子的新朋友. 當時進不去的文字, 重新注入, 心理甚是高興.
這本書如達文西密碼一般, 追尋著數百年前失落的預言/ 密碼. 想然這類的故事, 因為真實世界沒有找到, 故事自然也沒辦法給你答案. 但是, 故事鋪陳的方式, 緊湊有趣. 特別吉普賽人在故事裡扮演了重要的腳色. 說真的, 我對於吉普賽人的認識真是淺薄. 透過此書, 有機會認識不同的民族, 對已經鮮少旅行的我而言, 神遊了歐陸一趟.
看完這本書後, 興致沖沖再去書箱裡尋寶. 翻出卡謬的異鄉人 (L'Entranger). 約一百多頁的書, 一夜就讀完了. 這本書真是太有趣了!! 個人認為中文翻譯本翻的不錯. 真希望我有能力讀法文原文. 從頭到尾, 主人翁的獨白. 一個平凡如你我的人, 他對於日子的心情與觀察, 道出我眼前很多的迷惘與徬徨. 突然間覺得原來自己不是那麼"孤單".
沒有留言:
張貼留言